The form on myguidedtours.cern.ch does not accept certain names. Is this normal?

Make sure you enter only unaccented Latin characters, as shown in the machine-readable part of your identity document.